-
1 жесткая тара
-
2 жесткая
-
3 жесткая пластмассовая
Большой англо-русский и русско-английский словарь > жесткая пластмассовая
-
4 жесткая пластмассовая тара
( для переноса товара) rigid plastic carrierАнгло-русский словарь технических терминов > жесткая пластмассовая тара
-
5 rigid container
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rigid container
-
6 rigid container
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > rigid container
-
7 solid-fiber container
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > solid-fiber container
-
8 rigid container
жесткая тараEnglish-Russian dictionary of technical terms > rigid container
-
9 rigid container
-
10 rigid container
English-Russian dictionary of containers and packaging > rigid container
-
11 rigid container
жесткая тара
Тара, форма и размеры которой не меняются при ее наполнении.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
EN
DE
FR
23. Жесткая тара
D. Starre Verpackungsmittel,
Formstabile Verpackung
E. Rigid container
F. Emballage rigide
Тара, не меняющая форму и размеры при ее наполнении
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rigid container
-
12 Formstabile Verpackung
23. Жесткая тара
D. Starre Verpackungsmittel,
Formstabile Verpackung
E. Rigid container
F. Emballage rigide
Тара, не меняющая форму и размеры при ее наполнении
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Formstabile Verpackung
-
13 tincoated container
English-Russian big polytechnic dictionary > tincoated container
-
14 rigid container
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > rigid container
-
15 rigid package
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > rigid package
-
16 package
1. n тюк; кипа; место2. n пакет, свёрток3. n упаковочная тара, контейнер, ящик, коробка4. n упаковывание, упаковка5. n расходы по упаковкеa crushproof package — упаковка, предохраняющая от сминания
package goods — товары, продающиеся в стандартной упаковке
child-resistant package — упаковка, безопасная для детей
6. n пошлина с товарных тюков7. n дип. соглашение по нескольким вопросам, заключённое на основе взаимных уступок, комплексная сделка8. n соглашение9. n предложение10. n воен. прибор автономного действия11. n комплект, комплексa package of three experiments — три опыта, проведённые в комплексе
12. n вчт. жарг. пакет прикладных программ13. v обыкн. амер. укладывать; упаковывать, заворачивать14. v обыкн. амер. делать тюкиСинонимический ряд:1. bundle (noun) baggage; bale; box; bundle; carton; container; knapsack; pack; packet; parcel2. box (verb) box; bundle; do up; pack; wrapАнтонимический ряд: -
17 open-top container
English-Russian big polytechnic dictionary > open-top container
-
18 package
1. кипа; пачка2. тара; коробка; контейнер3. упаковка; упаковывать4. блок; узел; модуль5. пакет программ6. поддекельная приправка7. декельinterface package — пакет программ стыковки, пакет интерфейсных программ
-
19 setup container
English-Russian big polytechnic dictionary > setup container
-
20 thermally insulated container
English-Russian big polytechnic dictionary > thermally insulated container
- 1
- 2
См. также в других словарях:
жесткая тара — Тара, форма и размеры которой не меняются при ее наполнении. [ГОСТ 17527 2003] Тематики упаковка, упаковывание EN rigid container DE formstabile Verpackungsmittelstarre Verpackungsmittel FR emballage rigide … Справочник технического переводчика
жесткая тара — 31 жесткая тара: Тара, форма и размеры которой не меняются при ее наполнении Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал документа 23. Жесткая тара D. Starre Verpackungsmittel, Formstabile Verpackung E. Rigid container F.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТАРА — Происхождение: от английского tare внешняя упаковка судовых грузов, имеющая целью обеспечить их сохранность при транспортировке и хранении. В зависимости от свойств грузов и особенностей их транспортировки применяется мягкая, полужесткая и… … Морской энциклопедический справочник
ГОСТ Р ИСО 3394-99: Тара транспортная жесткая прямоугольного сечения. Размеры — Терминология ГОСТ Р ИСО 3394 99: Тара транспортная жесткая прямоугольного сечения. Размеры оригинал документа: размеры в плане: Размеры прямоугольника, ограниченного на горизонтальной поверхности, на которой располагается транспортная тара,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17527-2003: Упаковка. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал документа: 96 амортизатор: Вспомогательное упаковочное средство, предохраняющее продукцию в таре от механических воздействий Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17527 86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа: 49. Ампула D. Ampulle E. Ampoule F. Ampoule Разовая потребительская тара с цилиндрическим корпусом и вытянутой горловиной, герметично запаиваемой после наполнения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УПАКОВКА — тара, материал, в которой помешается товар. Поскольку упаковка обусловлена свойством товара и условиями поставки, стороны включают со внешнеторговый договор статью об У. У. бывает: внешняя (ящики, короба, мешки, контейнеры); внутренняя… … Большой бухгалтерский словарь
УПАКОВКА — тара, материал, в которой помещается товар. Поскольку упаковка обусловлена свойством товара и условиями поставки, стороны включают со внешнеторговый договор статью об У. У. бывает: внешняя (ящики, короба, мешки, контейнеры); внутренняя… … Большой экономический словарь
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Размеры — 7.6 Размеры 7.6.1 Размеры должны удовлетворять требованиям рисунка В.1. Данное требование проверяют калибрами, приведенными на рисунке 2 и В.2 В миллиметрах Обозначение размера Не менее Не более А 12,5 12,9 B 21,5 D 4,7 5,0 Е … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
размеры в плане — размеры в плане: Размеры прямоугольника, ограниченного на горизонтальной поверхности, на которой располагается транспортная тара, четырьмя вертикальными плоскостями, пересекающимися под прямым углом (рисунок 1). Рисунок 1 Источник: ГОСТ Р ИСО… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации